No dia 18 de setembro, foi realizada, em Cabaceiras, na Paraíba, a cerimônia de abertura da turnê presencial da 6ª “Temporada de Exibição de Obras Audiovisuais Chinesas”. O evento é organizado conjuntamente pelo Grupo de Mídia da China (CMG), pelo Consulado-Geral da China em Recife e pela Prefeitura Municipal de Cabaceiras
Um encontro entre a “cidade do cinema” do Brasil e as imagens da China
Cabaceiras é um conhecido destino brasileiro para filmagens e locações cinematográficas, conhecida como a “Hollywood do Nordeste”. Desde 1929, sua singular paisagem semiárida e seus edifícios históricos bem preservados atraíram mais de 50 produções audiovisuais já foram filmadas na cidade, consolidando sua importância para o cinema brasileiro.
A “Temporada de Exibição de Obras Audiovisuais Chinesas” é um projeto de intercâmbio cultural entre a China e a América Latina promovido pelo CMG há seis anos consecutivos. Ao promover a exibição de diversas obras audiovisuais chinesas de destaque, o projeto vem conquistando um público brasileiro cada vez mais interessado na cultura chinesa.A edição deste ano não apenas dá continuidade aos expressivos resultados da cooperação cinematográfica e do audiovisual entre China e Brasil, como também constitui uma iniciativa concreta, no âmbito do “Ano Cultural Brasil-China”, para promover o intercâmbio e o aprendizado mútuo entre os dois países nos campos da produção audiovisual, da criação artística e da preservação cultural.Durante a cerimônia de abertura, Shi Qi, cônsul-geral da China em Recife, proferiu um discurso em vídeo. O prefeito de Cabaceiras, Ricardo Aires, e Yin Xiaotong, vice-diretora da Sucursal da CMG na América Latina, também também fizeram discursos durante a cerimônia.. Cerca de uma centena de representantes de diferentes setores da sociedade brasileira e de amantes do cinema participaram do evento.
Shi Qi afirmou que, nos últimos anos, sob a orientação estratégica dos chefes de Estado dos dois países, a construção de uma comunidade Brasil-China de futuro compartilhado e o alinhamento das estratégias de desenvolvimento dos dois países avançaram de forma positiva, enquanto os intercâmbios e a cooperação no campo cultural se aprofundaram.
Este ano marca o “Ano Cultural Brasil-China”, durante o qual uma série de atividades culturais vem promovendo efetivamente o intercâmbio e o aprendizado mútuo entre as duas civilizações. Com o crescente desenvolvimento das indústrias cinematográficas dos dois países nos últimos anos, a interação cada vez mais estreita no setor audiovisual tem injetado novo dinamismo na cooperação cultural bilateral, tornando-se uma importante ponte entre os dois povos.
O prefeito Ricardo avaliou de forma muito positiva os resultados alcançados pela “Temporada de Exibição” desde sua criação. Segundo ele, embora China e Brasil estejam separados por milhares de quilômetros, o desejo de intercâmbio cultural entre os dois países continua intenso.
Ele afirmou que o evento não apenas oferece ao público brasileiro a oportunidade de conhecer produções audiovisuais chinesas, mas também cria uma plataforma mais ampla para aprofundar a cooperação entre as indústrias audiovisuais dos dois países. O intercâmbio cinematográfico e cultural pode aumentar o respeito mútuo, promover promover o conhecimento mútuo e o intercâmbio cultural e aproximar ainda mais os povos chinês e brasileiro como parceiros.
Yin Xiaotong afirmou que a amizade entre China e Brasil tem uma longa história e que a cooperação entre os dois países tem alcançado resultados expressivos, com destaque para os intercâmbios entre os povos
Como o maior grupo de mídia da China, o CMG utilizou, Ao longo das últimas edições, , uma série de excelentes filmes e documentários chineses para criar uma importante janela de acesso à cultura e à realidade chinesas.. A Sucursal do CMG na América Latina está disposta a continuar trabalhando em conjunto com colegas da mídia e do setor de audiovisual brasileiro, utilizando o audiovisual como ponte para promover o sucesso do Ano Cultural Brasil-China e aprofundar a compreensão e a amizade entre os povos dos dois países.A cerimônia de abertura convidou especialmente professores e alunos de escolas locais para assistir ao documentário Sinfonia da Juventude no Planalto. O espírito vigoroso e empreendedor da juventude chinesa e o rápido desenvolvimento da China apresentados no filme impressionaram os espectadores.
Isabella afirmou que costuma assistir a filmes chineses no TikTok e em outras redes sociais. Segundo ela, os filmes chineses são “legais” e interessantes, além de apresentarem uma cultura diferente da brasileira.
João Guilherme disse que a China é um país impressionante, de vasto território, cultura diversificada e grande riqueza cultural. Para ele, as tradições culturais chinesas, as paisagens e atrações turísticas e o desenvolvimento tecnológico apresentados nos filmes são fascinantes.
Miguel afirmou que os filmes chineses ajudam mais pessoas a conhecer a cultura, os costumes e a vida social da China, permitindo que o público conheça diferentes aspectos do desenvolvimento da China por meio dessas produções.
Apresentando uma China real, plural e em constante transformação
A edição deste ano selecionou cuidadosamente cerca de 20 produções audiovisuais chinesas de destaque, incluindo o programa especial Cartas que Cruzam Montanhas e Mares , o documentário Canção da Longa Marcha, o programa cultural Artesanato Chinês: A Criação de Robôs s, o filme Golfinho Branco Chinês, a série televisiva Milagre, entre outros.
Dos documentários que transmitem a ideia de uma comunidade de futuro compartilhado para a humanidade às histórias que retratam diferentes aspectos da vida e da cultura chinesas, essas produções apresentam de maneira vívida a tradição histórica e cultural da China, a vida contemporânea, a construção da civilização ecológica, o desenvolvimento de novas forças produtivas de qualidade e as reflexões filosóficas do povo chinês sobre o mundo.
As obras oferecem ao público brasileiro uma janela audiovisual para compreender profundamente a conhecer melhor a milenar civilização chinesa e o desenvolvimento pacífico da China moderna.
Pela primeira vez, seis cidades participam simultaneamente
Uma interação cultural de “encontro nos dois sentidos”
Diferentemente das edições anteriores, a “Temporada de Exibição de Obras Audiovisuais Chinesas” deste ano será realizada, pela primeira vez, em seis cidades brasileiras: Cabaceiras, Porto Alegre, Belo Horizonte, Recife, Brasília e Rio de Janeiro.
Além das exibições, serão realizadas atividades como sessões de debate e degustações gastronômicas. A programação passa por diferentes regiões do Brasil e chega a importantes centros culturais e econômicos do país. A iniciativa pretende transformar a tela em uma ponte e as histórias em um elo, permitindo que os povos chinês e brasileiro se conheçam e se aproximem ainda mais por meio de um intercâmbio cultural de mão dupla.
A edição deste ano também contará com uma programação online. Por meio dos canais de televisão e da plataforma de streaming sob demanda do Grupo Box Media Brasil, essas obras audiovisuais de destaque serão exibidas para espectadores de todo o território brasileiro, promovendo o interesse pela cultura chinesa por meio do cinema e da televisão.
A TV Bandeirantes, a revista Fórum, o site de notícias O Mundo Diplomático, Brasília in Foco, Mundo & Turismo, Desfrute Cultural, Radar Digital, Jornal Anhanguera, Brasília e o Mundo, Jornal de Taguatinga, Corte News, entre outros veículos de comunicação e sites de notícias brasileiros, noticiaram a cerimônia de abertura da turnê presencial da 6ª Temporada de Exibição de Obras Audiovisuais Chinesas no Brasil.
(Repórteres do CMG: Li Ye, Geng Zhiqian e Cao Xuan)
