A exposição Densho: O Caminho do Sumi-e no Brasil, em cartaz até o final do mês, dia 31, no foyer da Câmara Legislativa do DF. A mostra exibe pinturas das artistas de Brasília Hiromi Takano e Mikhaela Kawahara, e também de alunos da Sumi-e Brasil. Estrarão também expostas as obras do Sr. Hayashi, Embaixador do Japão.
Imigração Japonesa
O Densho é um conceito japonês para significar “o repasse (de um legado) para uma nova geração”. A expografia irá ilustrar o conceito de Densho e o caminho seguido pelo Sumi-e, que chegou ao Brasil com os imigrantes japoneses.
Densho é escrito com 2 ideogramas (Kanji) japoneses 伝書. O primeiro kanji 伝 (den) significa “transmitir, ir junto, andar junto, seguir, relatar, comunicar, lenda, tradição”; o (sho) significa “escrita, caligrafia, livro”; portanto, a transmissão de uma tradição de forma escrita seria o contexto para o Sumi-e.
