Como você avalia o estado atual das relações entre Belarus e o Brasil? Quais são as perspectivas de seu desenvolvimento?
A gente em Belarus sempre olhou e continua olhando com interesse para a cooperação com o Brasil.
Esse vasto país nos atrai como um ator político global confiável e previsível que favorece a resolução de disputas internacionais por meio da diplomacia e da negociação.
Apesar do fato de estarmos localizados em continentes diferentes, estamos unidos por interesses e valores comuns e pelo desejo de construir um mundo mais justo e multipolar, sem guerras e conflitos. As posições dos nossos países coincidem em relação aos problemas mais graves de nosso tempo, incluindo a necessidade de reformar as Nações Unidas e suas instituições mais importantes,e a luta contra o terrorismo internacional.
A existência de abordagens comuns nos permite construir uma interação política sólida e construtiva. Temos as embaixadas em Minsk e Brasília que estão trabalhando ativamente, estamos a ver que as visitas são realizadas em vários níveis pelos ministérios e agências dos dois países, órgãos legislativos, partidos e organizações públicas.
Este ano os eventos do BRICS realizados no Brasil sob a presidência brasileira contribuíram para a intensificação dos contatos políticos bilaterais. Como resultado da participação de delegações belarussas nesses eventos, vários acordos sobre a realização das visitas recíprocas já neste ano foram firmados, o que, sem dúvida, contribuirá para o fortalecimento das relações bilaterais.
Os interesses econômicos dos nossos países são uma base sólida para a cooperação bilateral. O Brasil tem sido tradicionalmente um de nossos 10 parceiros comerciais mais importantes. Belarus é um dos principais produtores de fertilizantes de potássio do mundo, enquanto o Brasil é um dos principais consumidores desses produtos. As sanções unilaterais impostas pelos países ocidentais contra Belarus atingiram não apenas nosso país, mas também a agricultura brasileira, que fornece alimentos para muitos países e regiões do mundo. Fico feliz que, por meio de esforços conjuntos, tenhamos conseguido achar saídas dessa situação e retomar o fornecimento desse produto estratégico para o Brasil.
Acredito que precisamos de continuar trabalhando juntos para construir um sistema estável de logística e pagamento para garantir uma cadeia de fornecimento de alimentos e fertilizantes sólida.
Estamos cientes de que os fertilizantes de potássio têm sido e continuarão sendo o principal item das exportações belarussas para o Brasil. Ao mesmo tempo, eles podem ser complementados por suprimentos de outros produtos que, em nossa opinião, podem estar em demanda no mercado brasileiro. Isso inclui transporte elétrico, fios sintéticos, tecidos e tecnologias modernas de TI. Acreditamos que seremos capazes de estabelecer uma cooperação mutuamente benéfica e de longo prazo em todas essas áreas.
A propósito, costumávamos fornecer ao Brasil uma gama mais ampla de produtos petroquímicos, incluindo derivados de petróleo, fios, tecidos, polímeros, fibra de vidro, inseticidas; também fornecíamos pneus, máquinas agrícolas, produtos de metal laminado e equipamentos de raios X. Até mesmo produtos agrícolas – malte belarusso – foram exportados para seu país. Como você pode ver, a gama de produtos fornecidos pode ser muito diversificada e, às vezes, não é óbvia.
Quanto à agricultura, gostaria de observar que Belarus tem as tecnologias e os recursos de produção necessários para participar dos programas do governo brasileiro e fornecer pequenos tratores a agricultores privados e familiares, incluindo o estabelecimento de fábricas de montagem e centros de serviços para sua manutenção no país. Esse trabalho está em andamento e espero que seja concluído com sucesso e que o maquinário agrícola belarusso apareça nos campos do Brasil.
Além disso, gostaria de observar que Belarus, com seu pequeno tamanho para os padrões brasileiros – seu território tem cerca de 208.000 quilômetros quadrados, o que é menor do que o território do Estado de Goiás – graças à sua base de produção e tecnologias modernas é capaz não só de garantir sua própria segurança alimentar (Belarusocupa o 23º lugar no mundo entre 113 países nesse quesito), mas também exportar os seus produtos para 110 países do mundo.
O Brasil também tem projetos bem-sucedidosimportantes na esfera agrícola que lhe permite ser um dos principais fornecedores de produtos agrícolas do mundo. Acredito que seria interessante no sentido prático que ambos os países compartilhassem as melhores práticas em criação de plantas e animais, controle de pragas, automação agrícola e agricultura de precisão.
Vemos a cooperação em tecnologias de TI como uma importante área de interação. Belarus é um dos centros de desenvolvimento de software, inclusive no campo da inteligência artificial. As empresas belarussas estabeleceram parcerias em todo o mundo: com países da EAEU, Ásia, UE, América Latina e EUA. A maioria dos desenvolvedores belarussos é membro do Parque de Alta Tecnologia, que oferece condições favoráveis para suas atividades.
O estabelecimento de uma interação de trabalho com organizações semelhantes no Brasil nos permitirá lançar projetos conjuntos e startups.
Agora, nós e nossos parceiros brasileiros estamos pensando em como equilibrar o comércio bilateral. Estamos considerando oportunidades para aumentar o fornecimento de produtos agrícolas brasileiros para Belarus e, por meio dela, para os mercados dos países da EAEU.
Percebendo a escala do Brasil, estamos trabalhando para fortalecer os laços com vários estados do seu país. Foram assinados acordos de cooperação entre a região de Minsk e o Estado de Goiás, e entre a região de Mogilev e o Estado do Ceará. O trabalho está em andamento para estabelecer relações de geminação entre as capitais dos nossos países. Este ano, estamos esperando uma visita a Minsk das autoridades do Governo do Distrito Federal.
Uma importante área de cooperação é o desenvolvimento da interação entre Belarus e o Brasil no campo da educação e da ciência. No momento, vários acordos de cooperação entre universidades dos dois países foram assinados.
O último deles foi assinado há menos de um mês entre a Universidade Estadual Yanka Kupala de Grodno e a Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.
Os contatos estabelecidos e os acordos assinados permitem que as partes desenvolvam a interação no intercâmbio de estudantes, pessoal acadêmico e desenvolvimento de programas educacionais e de pesquisa conjuntos.
Mas o mais importante é que os alunos e professores belarussos têm a oportunidade de conhecer melhor o Brasil e seus colegas brasileiros – de conhecer Belarus. Os belarussos estão interessados na história, na cultura, nas tradições, na diversidade natural e turística do Brasil – num lugar familiar desde a infância para muitos belarussos graças a livros, filmes e séries de TV.
Gostaria de destacar o fortalecimento da cooperação entre as organizações juvenis dos dois países após a participação da delegação de Belarusna Cúpula de Juventude do BRICS. Um acordo de cooperação foi assinado entre as organizações de jovens do Brasil e de Belarus. Acredito que esse é um importante passo à frente, pois o estabelecimento de relações fortes e amigáveis entre os jovens ativos dos nossos países é a base para o desenvolvimento de relações amigáveis entre os países no futuro.
O estabelecimento de fortes laços de amizade entre as organizações de trabalhadores, associações de mulheres e outras organizações sociais dos dois países contribuirá para o mesmo objetivo.
Estou otimista quanto às perspectivas futuras das relações entre Belarus e o Brasil e acredito que há boas razões para isso. Temos muitos planos para fortalecer a cooperação bilateral; tudo o que resta é implementá-los com sucesso. Eu lhe asseguro que Belarus fará todo o possível para isso. Para esse fim estamos trabalhando em estreita colaboração com nossos colegas brasileiros e somos gratos por sua ajuda e apoio.
A partir de 1º de janeiro de 2025 Belarus é um país parceiro do BRICS. Como o Senhor avalia a cooperação do seu país com o BRICS no novo status durante a presidência brasileira?
Como corretamente observado a República de Belarus tem cooperado com o BRICS como país parceiro desde 1º de janeiro de 2025. Conseguimos entrar no primeiro “pool” de países parceiros imediatamente após o estabelecimento dessa instituição seguindo os resultados da Cúpula anterior do BRICS em Kazan. Somos gratos aos Estados membros do BRICS pelo apoio nesta fase, mas continuamos comprometidos com o objetivo final de nosso país se tornar membro pleno do BRICS. Nós nos esforçaremos para atingir esse objetivo à medida que a Associação estiver pronta para uma maior expansão.
No estágio atual a nossa cooperação com o BRICS baseia-se nas oportunidades oferecidas pelo status obtido. Belarus participou da Reunião de Ministros das Relações Exteriores do BRICS realizada no Rio de Janeiro em abril de 2025. Agora, pela primeira vez como parceiro, estamos participando da Cúpula do BRICS.
Belarus tem participado tradicionalmente dos eventos da dimensão parlamentar do BRICS, e este ano não foi exceção – uma delegação da nossa Assembleia Nacional participou do 11º Fórum Parlamentar do BRICS em Brasília.
A dimensão juvenil do BRICS é de especial interesse para nós. Trabalhar com jovens é um investimento no futuro. Em Belarus essa é uma das prioridades mais importantes do desenvolvimento nacional. Apoiamos e continuaremos a contribuir para o movimento juvenil do BRICS, como foi declarado pelos participantes belarussos da 11ª Cúpula da Juventude do BRICS realizada recentemente no Brasil.
Ao mesmo tempo Belarus, antes de tudo, está determinada a participar ativamente das atividades práticas do BRICS, em atividades específicas nas áreas prioritárias do trabalho da União. Estamos tentando preencher nosso trabalho com ações e iniciativas concretas. Somos gratos à presidência brasileira por nos convidar a participar de discussões e eventos sobre mudanças climáticas, transformação digital e inteligência artificial, urbanização, cooperação na esfera de energia, saúde, comércio e educação, que são realizados no âmbito do BRICS.
A prioridade de Belarus no BRICS é fortalecer a cooperação política e de segurança com base nos princípios de respeito mútuo, segurança indivisível e garantias de desenvolvimento do país sem confrontos e enfrentamentos. Esse é uma condiçãopara a construção de um sistema multipolar justo de relações internacionais.
Apoiamos totalmente as prioridades da presidência brasileira do BRICS, declaradas pelo presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva. Somos absolutamente solidários e compartilhamos a posição da presidência brasileira sobre a necessidade de defender consistentemente o multilateralismo nas relações internacionais. Essa é a única maneira de preservar a ordem internacional no contexto da polarização progressiva e da ameaça de fragmentação do mundo.
É por isso que o papel dos BRICS como pilar de um mundo multipolar, como base e parte integrante de uma ordem mundial justa, está se tornando crítico hoje.
Nossas atividades no BRICS visam ao desenvolvimento econômico sustentável com o objetivo de preservar e aprimorar o potencial humano, garantindo altos padrões sociais e uma qualidade de vida decente, e introduzindo inovações e as tecnologias mais recentes. Belarus apoia as iniciativas do Brasil para fortalecer a cooperação global no campo da saúde, incluindo o lançamento da Parceria BRICS para a Eliminação de Doenças Socialmente Determinadas.
Este ano o seu país também está presidindo a conferência climática global COP-30. A mudança climática está no topo da agenda do BRICS. Apoiamos totalmente a opinião expressa pelo Presidente do Brasil: o BRICS tem poder político suficiente para realizar as metas ambiciosas da Conferência sobre Mudanças Climáticas e garantir o crescimento econômico juntamente com a justiça social e ambiental.
Belarus, sendo um país com tecnologias de informação altamente desenvolvidas, está interessada em discutir no âmbito do BRICS o tema da inteligência artificial, proposta pela presidência brasileira, e relacionadas com ela questões éticas, sociais e econômicas. O BRICS precisa assumir o desafio de criar uma governança justa e equitativa das tecnologias de inteligência artificial. Também compartilhamos plenamente essa posição da presidência brasileira.
Estamos certamente interessados em ser parte da instituição financeira do BRICS – o Novo Banco de Desenvolvimento. Estamos prontos para concentrar nossos esforços no trabalho conjunto para criar condições de qualidade para o desenvolvimento da cooperação comercial e de investimentos no âmbito da nossa Organização, para desenvolver novos mecanismos seguros para pagamento e para realizarprojetos de investimento na área do BRICS. Temos afirmado isso repetidamente e esperamos o apoio no pedido de adesão de Belarus ao Novo Banco de Desenvolvimento.
Listei apenas algumas das atividades do BRICS nas quais Belarus está ativamente envolvida. Evidentemente, nossos interesses e ambições são muito mais amplos. Estamos prontos para uma cooperação abrangente dentro da estrutura do BRICS e pedimos o envolvimento ativo dos países parceiros nas atividades da Associação.
Belarus vê o BRICS não apenas como uma associação, mas como uma plataforma estratégica para o futuro. Seus membros estão enfrentando tarefas ambiciosas que exigem esforços coordenados. Belarus está pronta para participar ativamente desse importante trabalho.
