No domingo, dia 23 de novembro, às 15h30, no palco da FLUP no Viaduto de Madureira, vamos conhecer o nome do livro que estudantes de 12 universidades públicas brasileiras escolheram como Choix Goncourt Brasil 2025.
O Choix Goncourt Brasil :
Referência entre os prêmios literários na França, o famoso Prix Goncourt tem edições brasileiras desde 2019, envolvendo professores e estudantes de francês em todo o Brasil. Essa escolha brasileira foi criada para promover a literatura contemporânea francesa, incentivar a tradução e permitir que estudantes brasileiros de francês descubram a literatura francófona contemporânea e desenvolvam habilidades de crítica literária.
Concebido e coordenado pelos serviços cultural e educativo da Embaixada da França no Brasil, o prêmio funciona de modo transversal e participativo, e este ano envolveu 12 universidades parceiras: Universidade Federal do Ceará (UFCE), do Maranhão (UFMA), Fluminense (UFF), de Minas Gerais (UFMG), do Amazonas (UFAM), do Pará (UFPA), de Pernambuco (UFPE), de São Paulo (UNIFESP), de Santa Catarina (UFSC), do Paraná (UFPR), da Paraíba (UFPB), do Piauí (UFPI), de Juiz de Fora (UFJF) e de Campina Grande (UFCG), além da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ) e da Universidade de Brasília (UnB). O júri final é composto por um estudante de cada uma dessas universidades, que delibera sob a presidência de um autor vencedor do Prix Goncourt antes de anunciar o nome do vencedor.
Os titulos :
Alunos e professores das universidades federais brasileiras trabalharam, durante um semestre, as quatro obras de autores francófonos finalistas do último Prêmio Goncourt de 2024.
Houris, o segundo romance de Kamel Daoud, conta a história de uma sobrevivente da guerra civil argelina, que luta entre a gestão da culpa e o esquecimento coletivo de um país sem memória. Este título foi premiado com o Prix Goncourt 2024.
Jacaranda, segundo romance do escritor e rapper Gaël Faye, vencedor do prestigioso
Prêmio Renaudot, narra a busca de um jovem que parte para descobrir Ruanda, o país de sua mãe, alguns anos após o genocídio dos Tutsis.
Madelaine avant l’aube, de Sandrine Collette, nos transporta para um povoado isolado, Les Montées, em uma época indeterminada que lembra a Idade Média. Nesse microcosmo rural dominado por um senhor tirânico, a chegada de Madelaine, uma menina selvagem surgida da floresta, vai abalar a ordem estabelecida e levar os habitantes a questionarem sua submissão secular. Este livro recebeu o Prix Goncourt des Lycéens em 2024.
Em Archipels, Hélène Gaudy narra a vida de seu pai, grande colecionador de objetos diversos. Através dessa geografia paterna, ela torna-se arquivista da memória. Ela desenrola o fio de um destino: as alegrias, as dúvidas, as guerras, a História que passa e altera o curso das coisas.
O presidente do júri:
O presidente desta sétima edição do Choix Goncourt Brasil será Patrick Chamoiseau, um escritor francês oriundo da Martinica. Autor de romances, contos e ensaios, teórico da crioulidade, também escreveu para o teatro e o cinema. Ele recebeu o Prêmio Goncourt em 1992 por seu romance Texaco.
Convidado também pela FLUP para participar, entre outras atividades, de uma mesa-redonda ao lado de Conceição Evaristo, o autor tem quatro de seus livros publicados este ano pelas editoras Editora 34 e Bazar do Tempo.
A FLUP :
A Festa Literária das Periferias (FLUP) é um festival literário itinerante que acontece todos os anos desde 2012 em uma comunidade periférica diferente do Rio de Janeiro. No âmbito de sua edição de 2025, apoiada pelo Institut Français Paris e pela Embaixada da França no Brasil no contexto da Temporada França-Brasil, o festival receberá, entre 19 e 30 de novembro, mais de 40 artistas e pensadores do mundo francófono, especialmente vindos da África e do Caribe. O festival celebra o legado político, artístico, musical e poético do Caribe e da diáspora
africana, em particular no Brasil.
A cerimônia do Choix Goncourt Brasil acontecerá no palco da FLUP no Viaduto de Madureira às 15h30 no domingo, 23 de novembro, com a presença do embaixador da França no Brasil.
O vencedor :
O título vencedor do prêmio, caso ainda não tenha sido publicado no Brasil, será apresentado a editoras brasileiras para garantir uma tradução no país, com apoio da Embaixada da França.
A Embaixada também apoiará a vinda do autor ou da autora para uma turnê no Brasil nos anos seguintes.
Parceiros :
Académie Goncourt
- FLUP
- Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Fluminense (UFF), de Juiz de Fora
(UFJF), do Maranhão (UFMA), de Minas Gerais (UFMG), do Pará (UFPA), da Paraíba (UFPB), do Piauí (UFPI), do Paraná (UFPR), de Santa Catarina (UFSC), de São Paulo (UNIFESP), e Universidade de Brasília (UnB). - Federação Brasileira dos Professores de Francês
- BiblioMaison
